新华社北京11月26日电 “七一勋章”获得者、新华通讯社离休干部瞿独伊同志，因病于2021年11月26日在北京逝世，享年100岁。

　　 瞿独伊，浙江萧山人，1921年11月生，1946年8月加入中国共产党。赓续红色基因的革命先烈后代。1942年被捕入狱，面对敌人威逼利诱，坚贞不屈、顽强斗争，经受了严峻考验。1949年10月1日开国大典，用俄语向全世界播出毛主席讲话。1950年3月，作为我国第一批驻外记者赴莫斯科建立新华社记者站，其间多次担任周总理和中国访苏代表团的翻译。1978年5月，在新华通讯社国际新闻编辑部俄文组负责编辑、翻译等工作，1982年离休。2021年6月被授予“七一勋章”。

瞿秋白从德国返回莫斯科时与夫人杨之华及女儿瞿独伊合影。新华社发

1949年10月1日，瞿独伊用俄语播报新中国成立的消息。新华社发

　　2011年6月22日，在北京举行的电影《秋之白华》新闻发布会上，瞿独伊展示父亲瞿秋白送给母亲杨之华的“秋之白华”印章。新华社记者 金良快 摄

2015年4月，瞿独伊获颁俄罗斯卫国战争胜利70周年纪念奖章。新华社发